The holiday party doesn't have to be boring. Here’s how to remix holiday style with streetwear essentials. Stay fresh, not just festive.